三个时代，三个住在同一所豪宅里的美式家庭，都经历着同样的夫妻失和，家庭离异的伦理剧剧情。而且，为了这三段名不副实的婚姻，卷进事态的每个人都算得上机关用尽，花样翻新。想到想不到的花招都用了出来，可最后每一段婚姻免不了的还是以死亡结束。

来看看致命女人中的经典台词！

免费外教一对一在线课程，帮你免费测试英语等级：https://www.spiiker.com/richangyingyu/?qd=awf

1、Marriage is harder than it looks.

婚姻远比看上去难多了。


2、loves company.
一起比惨，痛苦减半。


3、Mother said:"If you want to sleep on expensive sheets，choose wisely who you sleep next to."
妈妈说："如果你想睡在昂贵的床单上，那就仔细挑选你想和谁睡。"


4、He's my husband, he puts up with my extravagance and my nonsense. He tells me I'm beautiful when I need to hear it the most and......
He makes me laugh in a way that no one else can.
他是我丈夫，他忍受我的奢侈和无理取闹。他会在我最需要赞美时夸我漂亮。他可以用独一无二的方式逗我笑。


5、You're unhappy, everyday.You get up, you go to work.You come home, you eat dinner, you put on a smile on my benefit, and then you go to sleep.
你不开心，每天都不开心。你起床，去上班，回到家，吃晚饭。你为我装出一副笑脸，然后去睡觉。


6、That's what your life is. And it's empty. You are drowning in the routine of your existence. I know because I drowning alongside you. But maybe we help each other...We can survive.
这就是你的生活，空荡荡的没有灵魂。你被你的日常生活淹没了。我知道，因为我也在和你一起溺水。但是，如果我们相互扶持，我们就能活下来。


7、Sex is how women gain power over men. And there is nothing humiliating about that.
性是女性获得权利的方式，这没有什么羞耻的。

8、My life feels like one of those stupid swan napkins. It's nigid，it's all tight folds and sharp edges. And people admire it，but it takes so much work.
我的生活感觉就像是那傻逼的天鹅餐巾。死板，紧密的折痕，锋利的边缘。人们很羡慕，但是我却很辛苦。


9、It's funny, my first husband liked booze more than me. My second liked cocaine more than me. My third likes boy more than me.
真搞笑，我的第一任老公比我更喜欢喝酒。我的第二任老公比我更喜欢吸毒。我的第三任老公比我更喜欢男人。


10、If you want to be the kind of person that solves all of her problems with money...
I very much do.
如果你想当那种，用钱来解决一切问题的人的话...
我是很想。


11、It hurts to remember，but it'd be worse to forget.
铭记是很痛苦的，但是遗忘更加糟糕。


12、Men never change. They just getting better at keeping secrets.
男人永远不会变，他们只是越来越懂得如何隐藏秘密。