【中英双语阅读】苹果发布会：9.20开售iphone11

【中英双语阅读】苹果发布会：9.20开售iphone11。（关注本站，每天一篇英文简报，了解世界，增进知识）

北京时间9月11日凌晨消息，苹果2019秋季发布会开幕，新iPad为第一个出场的硬件产品。新品名为iPhone 11，采用双摄像头，有6种配色，售价699美元（约合人民币4971元）。

Beijing time on September 11 morning news, Apple's 2019 autumn conference opening, the new iPad is the first hardware product to appear. The new product, called the iPhone 11, uses a dual camera and comes in six colors, priced at $699 (about RMB 4,971).

查询Apple中国官网，iPhone 11（国行）各容量售价分别为：64GB售5499元，128GB售5999元，256GB售6799元。

Query Apple China's official website, iPhone 11 (National Bank) each capacity price is: 64GB for 5499 yuan, 128GB for 5999 yuan, 256GB for 6799 yuan.

iPhone 11是iPhone XR的继任者。与去年的型号一样，iPhone 11采用6.1英寸显示屏，设计与去年几乎完全相同，Face ID相机的前部缺口也是如此。iPhone11添加了新的颜色选项，包括紫色，白色，绿色，黄色，黑色和红色。

The iPhone 11 is the successor to the iPhone XR. Like last year's model, the iPhone 11 uses a 6.1-inch display, and the design is almost identical to last year, as is the front gap of the Face ID camera. iPhone11 adds new color options including purple, white, green, yellow, black and red.

新iPhone最大的变化是在设备后部的摄像头。去年的iPhone XR有一个1200万像素的广角相机，而iPhone 11现在是双摄像头。

The biggest change in the new iPhone is the camera at the back of the device. Last year's iPhone XR had a 12-megapixel wide-angle camera, and the iPhone 11 is now a dual-camera.

iPhone 11采用1200万广角和1200万超广角摄像头，不仅可以拍摄更高宽容度的照片，并且通过每秒钟10万亿次运算，是对焦物体更加准确。

With 12 million wide-angle and 12 million ultra-wide-angle cameras, the iPhone 11 not only captures higher-tolerance photos, but also achieves more accurate focus by 10 trillion operations per second.

必克英语一对一培训，地道英语学习，
每天只需20分钟，开启你的学习之旅
点击“必克英语一对一课程”
免费领取必克英语试听课程

推荐阅读：

【中英双语阅读】蜘蛛侠离开漫威宇宙，将另开剧集

【中英双语阅读】2019中国最贵旅游城市发布，国庆计划好去哪了吗？

【中英双语阅读】2019全球最宜居城市。